Мы праздновали наш престольный праздник в Фомино воскресенье. По благословению владыки митрополита Илариона, Божественная литургия праздновалась по Пасхальному чину, с пасхальными стихами в начале и царскими вратами открытыми в течение всей службы. Из-за дождя, вместо традиционного праздничного крестного хода мы отслужили молебен. Фотографии праздника можно посмотреть здесь.
Our Parish Feast was celebrated on Thomas Sunday. With Vladyka Metropolitan's blessing, we served the Divine Liturgy according to the rubrics of Holy Pascha, with the Royal Doors open for the whole service and the Paschal verses at the beginning of the service. Due to the rainy weather we served a Paschal moleben instead of the traditional Festal Procession. Photos of the feast can be found here.
Paschal Liturgy in Wellington
After the Paschal services in Auckland, Fr Vladimir and two choir members flew down to Wellington to serve Divine Liturgy and bring the joy of Pascha to our parishioners there.
Клир и прихожане Воскресенского храма отсужили панихиду по почившему Предстоятелю Русской Православной Церкви Святейшему Патриарху Алексию
The clergy and parishioners of the Church of the Resurrection held a Memorial Service (panihida) for the newly-reposed Head of the Russian Orhtodox Church, His Holiness Patriarch Alexis
Учашиеся нашей Русской православной подготовительной школы собрались в храме с их родителями и учителями, чтобы поблагодарить Господа Бога за успешно проведенный первый учебный год
The students of our Russian Orthodox Preschool gathered in the church to give thanks to the Lord God for a successful first school year
Catherine Kopytko, wife of the founder of the community
The "Kopytko" Chapel
Vespers
Honouring the Greek bishop, Amphilochios, on the eve of his Nameday
The Greek Church of st John the Baptist
A missionary's modern convenience
Missionary trip to Nelson
В воскресенье 16-го ноября о. Владимир совершил первую церковно-славянскую Божественную Литургию в Нельсоне, в Англиканском храме свв. Евангелистов.
On Sunday November 16, Fr. Vladimir celebrated the first Divine Liturgy in Church Slavonic in Nelson. the service was held in the Anglican Chapel of the Holy Evangelists.